СМИ: Участие украинцев в ливийском конфликте является фейком

Авторы надписей путали буквы и символы

Ранее некоторые российские СМИ и Телеграм-группы опубликовали материал, в котором утверждается, что украинские националисты принимали участие в боевых действиях на стороне генерала Хафтара в составе группировки россиян ЧВК «Вагнер».

Они ссылались на фотографии, сделанные в помещениях, в которых пребывали русские наемники, где, кроме нацистских и исламофобских лозунгов и символики, также были выявлены надписи, используемые в Украине, в том числе националистами.

Украинские порталы назвали эту новость «смехотворным фейком», не выдерживающим ни малейшей критики.

Фото №1. Надпись: “Слава Украinе!”

Эта надпись не могла быть выполнена украинцем. Прежде всего, потому, что написание этого девиза, на украинском языке выглядит как “Слава Україні!”, а на русском “Слава Украине!”. Обнаруженная в Триполи надпись не соответствует не украинскому, не русскому написанию.

Отметим, что эта надпись могла быть выполнена россиянином, не знакомым с украинским языком. Россияне знают, что украинский алфавит несколько отличается от русского. Например, русской букве “и” в украинском алфавите соответствует “і”. Но вот буква “н” в обоих алфавитах пишется одинаково.

Кроме того, в написании слова Україні, используется буква ї, но не і.

Фото №2. Надпись: “Мы хохлы!”

Ни один украинец не назовет себя хохлом. Это унизительное, оскорбительное прозвище, используемое именно россиянами. И такую надпись мог бы оставить либо представитель “русского мира”, либо же любой другой наёмник из стран, поддерживающих Халифу Хафтара и знающий о том, как называют украинцев из общения с российскими наёмниками.

Фото №3. Изображение “Герба Украины — Тризуба”.

На фото №3 якобы изображен герб Украины – Тризуб на щите. В действительности же это изображение больше похоже на древнее изображение трезубца Посейдона, нежели герб Украины.

Прообразом герба Украины был пикирующий сокол и ни один украинец не нарисует данный символ настолько непохожим и отрешенным от действительности.

По сути, рисовавший этот трезубец человек,  имеющий весьма ограниченное представление, как выглядит герб Украины. Ему могли просто сказать – нарисуй трезубец или “Герб Украины выглядит как трезубец” и таковое изображение он нанёс на стену.

Источник: Infonavigator

مشاركة هذا المنشور:
الأخبار الرئيسية
آراء ومقالات
لماذا يقترب بوتين من حدود الناتو دون إعلان الحرب؟.. تحليل مالكينا
خبيرة سياسية توضح أن الكرملين يفضل الحرب الهجينة لتجنب تفعيل المادة الخامسة للناتو، ويهدف إلى إرهاق أوروبا والتأثير على الرأي العام فيها لتقليص دعم أوكرانيا
سياسة
كالاشنيك: روسيا دمرت أكثر من ألف منشأة مينائية و274 سفينة منذ بدء الغزو الروسي
وزير البنية التحتية يكشف عن انخفاض مناولة البضائع في موانئ أوديسا الكبرى 15 مرة بعد 22 يوليو
سياسة
أوكرانيا يمكن أن تساعد بولندا في مواجهة التخريب الروسي
العالمة السياسية هانا مالكينا تشير إلى أن الخبرة الأوكرانية في مكافحة العمليات التخريبية "لا تقدر بثمن" لدول الناتو
تابعونا عبر فيسبوك
تابعونا عبر تويتر
© Ukraine in Arabic, 2018. All Rights Reserved.