Палестинца арестовали за пожелание "доброго утра"

Интернет-приложение ошибочно перевело выражение

В Израиле для молодого араба пожелание доброго утра обернулось задержанием правоохранительными органами.

Сообщается, что палестинца доставили в полицейский участок после того, как опубликовал на своей странице пожелание «Доброе утро всем вам».

Ошибка приложения, которое перевело приветствующую фразу как «Атакуйте их», заставила пользователей позвонить в полицию. В результате чего палестинца заподозрили в подстрекательстве.

Однако, прояснив ситуацию, гражданина Палестины отпустили. Стоит отметить, что арабская разговорная фраза «Доброе утро всем вам» и фраза «Атакуйте их» отличаются в письме всего одной буквой.

Источник: IslamToday

مشاركة هذا المنشور:
الأخبار الرئيسية
سياسة
شولتس يؤكد أن ألمانيا ستواصل تقديم الدعم الدفاعي لأوكرانيا
زيلينسكي: فقط الموقف القوي لأوكرانيا يمكن أن يجبر الدكتاتور الروسي على التخلي عن نواياه
سياسة
روته: أوكرانيا ليست في وضع قوي للتفاوض مع بوتين
روته يشدد على أهمية التوصل إلى اتفاق مناسب لأوكرانيا
دبلوماسية
القائم بالأعمال العراقي يحضر قداس كنسي في العاصمة الأوكرانية
تابعونا عبر فيسبوك
تابعونا عبر تويتر
© Ukraine in Arabic, 2018. All Rights Reserved.