Палестинца арестовали за пожелание "доброго утра"

Интернет-приложение ошибочно перевело выражение

В Израиле для молодого араба пожелание доброго утра обернулось задержанием правоохранительными органами.

Сообщается, что палестинца доставили в полицейский участок после того, как опубликовал на своей странице пожелание «Доброе утро всем вам».

Ошибка приложения, которое перевело приветствующую фразу как «Атакуйте их», заставила пользователей позвонить в полицию. В результате чего палестинца заподозрили в подстрекательстве.

Однако, прояснив ситуацию, гражданина Палестины отпустили. Стоит отметить, что арабская разговорная фраза «Доброе утро всем вам» и фраза «Атакуйте их» отличаются в письме всего одной буквой.

Источник: IslamToday

مشاركة هذا المنشور:
الأخبار الرئيسية
سياسة
ضربة قاصمة لقلب الاقتصاد الرقمي الروسي، طائرات أوكرانية تُفجّر شبكة Wildberries اللوجستية وتكبّدها خسائر تاريخية
سياسة
مباحثات أوكرانية فنلندية لتأمين صواريخ اعتراضية ومناقشة مسارات إنهاء الحرب
سياسة
زيلينسكي: حياة الأوكرانيين تعتمد يومياً على حسم الشركاء في أوروبا وأمريكا
تابعونا عبر فيسبوك
تابعونا عبر تويتر
© Ukraine in Arabic, 2018. All Rights Reserved.