أوكرانيا بالعربية | بلاد العُربانْ... بقلم د. نوفل حمداني

08.03.2014 - 02:00 #د. نوفل حمداني
مـــرةً فكــرتُ في كتــابة بيانْ عن حياة الناس في بلاد العُربانْ عن الأَمَةِ، عن الشيخ عن الغُلْمانْ عن بلاد تغرق في ظلام الطغيـــــانْ عن الناس كيف تعيش في الدنيا كالرُّهبانْ عن أصحاب الكراسي ... عن السلطــــــــانْ عن الظلم و القهر و عن عُبَّاد الأمريكـــــــــانْ عن الشَّاه، عن الأمير، عن الرئيــــــــس و حتى عن الأعيانْ عن من قَــــلَّ في قلبهم الإيمانْ و زان الهوى نفوسهم فأصبحوا دُعاة للبهتانْ عن الذين ملؤوا قلوب الناس بالأحزانْ و أشاعوا في الرعية الفساد و الحرما نْ

كييف/أوكرانيا بالعربية/قصيدة من الشعر الحر 

 

بلاد العُربانْ

 

مـــرةً فكــرتُ في كتــابة بيانْ

عن حياة الناس في بلاد العُربانْ

عن الأَمَةِ، عن الشيخ عن الغُلْمانْ

عن بلاد تغرق في ظلام الطغيـــــانْ

عن الناس  كيف تعيش في الدنيا كالرُّهبانْ

عن أصحاب الكراسي ... عن السلطــــــــانْ

عن الظلم و القهر و عن عُبَّاد الأمريكـــــــــانْ

عن الشَّاه، عن الأمير، عن الرئيــــــــس و حتى عن الأعيانْ

عن من قَــــلَّ في قلبهم الإيمانْ

و زان الهوى نفوسهم فأصبحوا دُعاة للبهتانْ

عن الذين ملؤوا قلوب الناس بالأحزانْ

و أشاعوا في الرعية الفساد و الحرما نْ

فأصبح الصغير يدعو دعاء الشَّيْــبــــــــــانْ

يدعو رب الأرباب أن تشهدَ كل الأكوانْ

بأن الشيطان غـــَرَّ بِقــــَــــــادَة الديوانْ

و بأنه غاب عن البلاد العدل و الإنصاف والاحسانْ

دعــاء بكت له حتى الجدرانْ

قــال فيه: يا رب الأرباب ، يا خالق الأكوان يا حنانْ

يا صاحب العفو يا قادر يا منانْ

يا ذا الرفعة كن لي أنت السلطانْ

و اجنبني و أهلي كل عدوانْ

و اجعل الجنة لي خير عنوانْ

فبلادي أصبحت أرض نقضانْ

فيها الجائع و المقهــور و كل الحرمانْ

حتى الحـُـر فيها، أيضا يهانْ

 

****

 

و بينما أنا كذلك .. و في نفس المكانْ

إذ بسيد الزمــان و صاحب الميدانْ

عظيم الهمة و الشــــانْ

بديع  العصر الذي لا يُهــــانْ

يأتي إلـَـيَّ و من دون أي سلطانْ

يقف على رأسي كجدار عزل شامخ جَلِيَ للعيانْ

يخبرني أن القاضي أقَــرَّ أني من عُبَّاد الأوثانْ

و أنه حُكِم عليّ بالسجن خلف القضبانْ

لمجرد أني فكرت أن أحكي قصة بلاد العربانْ

 

****

 

فيا حسرة على أحفاد إبراهيم و سليمانْ

أتباع  محمد النبي العدنانْ

أبنــاء صلاح الدين و بيــــبَرسَ و عثمان بن عفانْ

قتلتم فينا العروبة و الرجولــة و شهامة الشجعانْ

فأصبح الفرد منــا يخاف لقاء الخلانْ

و يذكر جهــرا أمام الملإ و العيـــا نْ

أن الأمير و الرئيس و الملك و الحاكم و حتى خدام الأعيانْ

عبادتهم فرض قبل عبادة الله الرحيم الرحمنْ

 

****

 

يا قوم!!! جمعتم أرزاقكم من عروق الشعب العريانْ

و بعتم أرضكم، و صادرتم الإنسانْ

و جعلتم لأنفسكم تاريخا بين الفرســانْ

لن يذكركم فيه أحد سوى بالخذلانْ

بلا زيادة و لا نقصانْ

د. نوفل حمدان

رئيس المركز العربي في زاباروجيا

مراسل وكاتب لدى صحيفة أوكرانيا بالعربية

 

المصدر: أوكرانيا بالعربية

 
مشاركة هذا المنشور:
الأخبار الرئيسية
سياسة
الوفد الأوكراني في الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا يطرح دعم المحاربين وحماية الصحفيين
جدول الأعمال يشمل تنفيذ قرارات المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان ضد روسيا، وتسليط الضوء على الهجمات الروسية
سياسة
أكثر من 20 جريحاً في خاركيف وقتيلان في كييف.. روسيا تواصل هجماتها على أوكرانيا
إصابات بينها أطفال في هجمات على كييف وخاركيف وسومي، مع تدمير منازل ومستودعات وبنية تحتية مدنية
آراء ومقالات
قمة G20 في ميامي.. كيف ستكشف مشاركة بوتين عن نيته الحقيقية في التفاوض؟.. تحليل خبراء
خبراء سياسيون واقتصاديون يحللون أبعاد قمة العشرين المرتقبة في ميامي، وأهمية مشاركة بوتين كاختبار حقيقي لنيته في التفاوض، وسط ضغوط متزايدة على دول الجنوب العالمي، ومطالبات لأوكرانيا بفرض ضغوط على الصين والهند لوقف تمويل الحرب
أخبار أخرى في هذا الباب
منوعات
تكريماً لرموزها العسكرية.. أوكرانيا تستعيد رفات العقيد ييفغين كونوفاليتس من روتردام
منوعات
مناقشة شؤون الأقليات والشعوب الأصلية في أوكرانيا على أعلى المستويات
الهيئة الحكومية الأوكرانية للسياسات العرقية وحرية الضمير ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا تناقشان قضايا الساعة المتعلقة بالسياسات العرقية لدى الأقليات القومية والشعوب الأصلية في أوكرانيا
منوعات
15 يوليو يوم الدولة الأوكرانية.. تاريخ يُؤكد جذور الدولة واستمرارها
15 يوليو يوم الدولة الأوكرانية.. تاريخ يُؤكد جذور الدولة واستمرارها
اختيار القراء
آراء ومقالات
قمة G20 في ميامي.. كيف ستكشف مشاركة بوتين عن نيته الحقيقية في التفاوض؟.. تحليل خبراء
خبراء سياسيون واقتصاديون يحللون أبعاد قمة العشرين المرتقبة في ميامي، وأهمية مشاركة بوتين كاختبار حقيقي لنيته في التفاوض، وسط ضغوط متزايدة على دول الجنوب العالمي، ومطالبات لأوكرانيا بفرض ضغوط على الصين والهند لوقف تمويل الحرب
سياسة
الوفد الأوكراني في الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا يطرح دعم المحاربين وحماية الصحفيين
جدول الأعمال يشمل تنفيذ قرارات المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان ضد روسيا، وتسليط الضوء على الهجمات الروسية
سياسة
هجوم روسي واسع من عدة اتجاهات.. والقوات الجوية الأوكرانية تسقط 112 مسيرة من أصل 165
79 مسيرة نفاثة في موجة قصف جديدة، مع تسجيل إصابات في 14 موقعاً وسقوط حطام في 7 مواقع أخرى
سياسة
أكثر من 20 جريحاً في خاركيف وقتيلان في كييف.. روسيا تواصل هجماتها على أوكرانيا
إصابات بينها أطفال في هجمات على كييف وخاركيف وسومي، مع تدمير منازل ومستودعات وبنية تحتية مدنية
تابعونا عبر فيسبوك
تابعونا عبر تويتر
© Ukraine in Arabic, 2018. All Rights Reserved.