"Ми не терористи": мешканці сирійського села розповіли про кривавий ізраїльський рейд

Ізраїль розширює свою присутність на півдні Сирії, що руйнує шанси на мир

Касім Хамаде прокинувся від звуків пострілів та вибухів у своєму селі Бейт-Джинн на південному заході Сирії. За кілька годин він втратив двох синів, невістку та двох онуків віком 4 та 10 років. Вони були серед 13 мешканців села, вбитих того дня ізраїльськими військами.

Ізраїльські військові заявили, що проводили рейд для захоплення членів бойового угруповання, які планували атаки, і що по них відкрили вогонь. Однак мешканці села відкидають ці твердження. За їхніми словами, озброєні селяни виступили проти солдатів, яких вони вважали загарбниками, і у відповідь ізраїльтяни застосували танки, артилерію та безпілотники. Уряд у Дамаску назвав цей інцидент "різаниною".

Цей рейд та подібні дії Ізраїлю, що розширює свою військову присутність у Сирії, руйнують будь-які шанси на зближення між двома країнами, незважаючи на тиск США. Після падіння режиму Асада, близького союзника Ірану, з'явилася надія на нормалізацію. Новий сирійський лідер Ахмад аш-Шараа заявив, що не прагне конфлікту.

Однак Ізраїль, не довіряючи аш-Шараа, швидко почав встановлювати "нову реальність". Ізраїльські війська увійшли до буферної зони ООН, встановили блокпости та військові об'єкти, а їхні танки та дрони стали звичним явищем для місцевих жителів.

Кривавий інцидент у Бейт-Джинн та розширення ізраїльської військової присутності є яскравим свідченням того, що Ізраїль не вірить у можливість миру з новою Сирією і робить ставку на силу. Замість того, щоб скористатися падінням проіранського режиму Асада для налагодження діалогу, Тель-Авів використовує ситуацію для створення глибокої "буферної зони" на сирійській території, виправдовуючи це міркуваннями безпеки.

Трагедія в Бейт-Джинн демонструє небезпеку такої політики. Коли регулярна армія вдирається до мирних сіл, а місцеві жителі, захищаючи свої домівки, автоматично тавруються як "терористи", створюється нескінченний цикл насильства. Звинувачуючи селян у зв'язках з бойовиками, Ізраїль сам створює ґрунт для радикалізації, адже люди, які втратили своїх рідних, стають легкою здобиччю для екстремістських угруповань. Ця політика не лише руйнує життя простих сирійців, а й віддаляє будь-яку перспективу стабільного та довгострокового миру в регіоні.

Поділитися публікацією:
Читайте також
Близький Схід
Теракт у Пальмірі викликав хвилю засудження в арабському світі
Напад підкреслив важливість сирійсько-американської співпраці у боротьбі з тероризмом
Політика
Напад ІДІЛ у Пальмірі: вбито трьох американців, Трамп погрожує "серйозною відповіддю"
Спецназ США проводить арешти, сирійський уряд засуджує атаку
Близький Схід
Дві сторони крихкого миру: Ізраїль ліквідував топ-командира ХАМАС, угруповання звинувачує в зриві перемир'я
Вбивство Раеда Саада стало найгучнішим з моменту припинення вогню, посиливши ризик ескалації
Близький Схід
"Ви не можете воювати з усіма": Посланець США закликає Ізраїль укласти угоду з Сирією
Том Баррак назвав Сирію "найпростішим кроком" для Ізраїлю на шляху до миру
Головні новини
Політика
Українські технології рятують Арабську затоку: Зеленський та лідер ОАЕ зміцнюють оборонний альянс
Київ та Абу-Дабі реалізують 10-річний пакт про військову співпрацю
Близький Схід
Тегеран готує ядерний ультиматум: Іран погрожує збагатити уран до бойового рівня у 90 відсотків
Парламент ісламської республіки розгляне можливість створення атомної бомби у разі нової атаки
Різне
ООН: Військові операції Ізраїлю на Західному березі щотижня забирають життя дітей
З початку року на окупованих територіях загинули сімдесят палестинських дітей
Читайте в розділі
Різне
ООН: Військові операції Ізраїлю на Західному березі щотижня забирають життя дітей
З початку року на окупованих територіях загинули сімдесят палестинських дітей
Різне
Японія виділила 12 мільйонів доларів на порятунок медицини та освіти в Палестині
Токіо допомагає подолати фінансовий дефіцит, спричинений війною та ізраїльськими обмеженнями
Різне
Смертельні дрони у Судані: ООН б’є на сполох через масову загибель цивільних
Удари безпілотників стали головною причиною смертності серед мирного населення
Шукайте нас на Twitter

© Ukraine in Arabic, 2018. All Rights Reserved.