Санкції ООН проти Ірану повернулися: Тегеран погрожує жорсткою відповіддю

Європейські держави активували механізм "snapback", незважаючи на заперечення Росії та Китаю

Організація Об'єднаних Націй відновила повний пакет санкцій проти Ірану через його ядерну програму. Це сталося автоматично в ніч на неділю після того, як Велика Британія, Франція та Німеччина ініціювали процедуру "snapback", звинувативши Тегеран у порушенні ядерної угоди 2015 року.

Цей крок, що знаменує собою остаточний крах багаторічної угоди, повертає в дію всі резолюції Ради Безпеки ООН, ухвалені в період з 2006 по 2010 рік. Вони включають ембарго на постачання зброї, замороження активів та обмеження на розвиток балістичної ракетної програми. Напередодні Рада Безпеки відхилила останню спробу Росії та Китаю відтермінувати санкції. "Ми сподівалися, що європейські колеги та США подумають двічі... замість свого незграбного шантажу", — заявив представник РФ в ООН.

Реакція на відновлення санкцій виявилася різко поляризованою. "Європейська трійка" закликала Іран "повернутися до дотримання" угоди, а США заявили, що двері для дипломатії залишаються відкритими, але для цього Тегеран має погодитися на прямі переговори. Ізраїль привітав цей крок як "важливу подію" у запобіганні появі ядерного Ірану.

Тегеран, у свою чергу, відреагував жорстко, відкликавши для консультацій своїх послів із Великої Британії, Франції та Німеччини. Росія назвала відновлення санкцій "незаконним" і таким, що "не може бути реалізоване".

Відновлення санкцій ООН — це фінальний акт у драмі розпаду ядерної угоди 2015 року. Однак, на відміну від минулого, сьогодні цей крок є не стільки потужним ударом, скільки символом глибокого розколу в міжнародній спільноті. Економічний ефект від санкцій ООН буде обмеженим, оскільки Іран уже перебуває під набагато більш руйнівними односторонніми санкціями США. 

Головний ризик полягає в іншому: загнаний у кут, Іран може виконати свою погрозу і припинити співпрацю з МАГАТЕ, що створить небезпечну "сліпу зону" навколо його ядерної програми. Це небезпечна гра, в якій Захід намагається тиснути на Іран, ризикуючи спровокувати ще більшу ескалацію та остаточно втратити будь-який контроль над ситуацією.

Поделиться публикацией:
Читайте так же
Дипломатія
"Ізраїль — держава-парія": екс-глава саудівської розвідки закликав країни Затоки переосмислити безпеку
Принц Туркі аль-Фейсал заявив, що напад на Катар є "тривожним дзвінком" для всього регіону
Близький Схід
Україна та країни Затоки виходять на новий рівень партнерства, затвердивши план стратегічного діалогу до 2030 року
План співпраці був підписаний у Нью-Йорку та охоплює політичні, економічні та гуманітарні напрямки
Близький Схід
"Уникайте гонки озброєнь": Бахрейн в ООН закликав до миру та підтримав план для Палестини
Глава МЗС засудив ескалацію та закликав до мирного врегулювання криз від Гази до Сирії
Політика
ОАЕ в ООН висунули умову для Палестини: державність в обмін на відмову від тероризму
Абу-Дабі засудив Ізраїль за анексію та удар по Катару, але висунув чіткі вимоги до палестинців
Главные новости
Статьи
Чернобыль через 40 лет: глобальный урок ядерной безопасности и ответственности
Автор: Чрезвычайный и Полномочный Посол Украины в Султанате Оман – Селих Ольга
Різне
Президенту ПАСЕ передали обращение трех ведущих чеченских боевых подразделений Украины
Ключевое предложение – создать на базе ПАСЕ отдельную платформу для диалога Ассамблеи с национально-освободительным движением временно оккупированной Ичкерии.
Ближний восток
Демократия под огнем: муниципальные выборы как последний шанс на единство Палестины
Палестинская администрация пытается вернуть контроль над Газой через избирательный процесс
Читайте в разделе
Политика
Ирак выбирает парламент на фоне апатии и призывов к бойкоту
Ожидается рекордно низкая явка, что ставит под сомнение легитимность будущей власти
Дипломатія
Франция предлагает помощь в обеспечении безопасного распределения продовольствия в Газе
Франция и Европа готовы способствовать безопасности распределения продовольствия в Газе на фоне роста жертв среди гражданских
Выбор читателей
Різне
Президенту ПАСЕ передали обращение трех ведущих чеченских боевых подразделений Украины
Ключевое предложение – создать на базе ПАСЕ отдельную платформу для диалога Ассамблеи с национально-освободительным движением временно оккупированной Ичкерии.
Ближний восток
Демократия под огнем: муниципальные выборы как последний шанс на единство Палестины
Палестинская администрация пытается вернуть контроль над Газой через избирательный процесс
Статьи
Чернобыль через 40 лет: глобальный урок ядерной безопасности и ответственности
Автор: Чрезвычайный и Полномочный Посол Украины в Султанате Оман – Селих Ольга
Политика
Ультиматум Трампа перетасовал карты в Ираке: шииты ищут замену проиранскому фавориту
Дональд Трамп ветировал кандидатуру проиранского политика Нури аль-Малики
Ищите нас на Twitter

© Ukraine in Arabic, 2018. All Rights Reserved.