"Ми самі є причиною інфляції": президент Ірану виступив із несподіваною самокритикою

Масуд Пезешкіан звинуватив роздуту бюрократію у зростанні цін

Президент Ірану Масуд Пезешкіан виступив із незвично різкою та самокритичною заявою, поклавши відповідальність за стрімке зростання споживчих цін на власний уряд. Цей крок посилює тиск на керівників економічного блоку країни, яка потерпає від міжнародних санкцій.

"Ми, уряд, є причиною інфляції", — заявив Пезешкіан під час виступу в західній провінції Курдистан. За його словами, головним чинником, що розганяє інфляцію, яка у вересні сягнула майже 49%, є роздута державна бюрократія. "Ми роздули уряд. Кожен зайняв посаду начальника, менеджера чи щось подібне", — зазначив він, додавши, що вже вживаються заходи для скорочення витрат.

Економіка Ірану роками перебуває в кризі через санкції, запроваджені через звинувачення у спробах створити ядерну зброю. Ситуація ще більше ускладнилася після 12-денної війни з Ізраїлем у червні, під час якої США також завдали ударів по іранських ядерних об'єктах. Президент закликав чиновників скоротити непотрібні витрати, щоб полегшити фінансовий тиск на громадян.

Публічне визнання президентом провини уряду за економічні негаразди є вкрай нетиповим для іранської політичної системи, де проблеми традиційно пояснюють зовнішніми факторами — "підступами ворогів" та санкціями. Ця заява Масуда Пезешкіана, який вважається представником реформістського крила, є складним політичним маневром. З одного боку, це спроба завоювати довіру населення, продемонструвавши чесність та готовність до реформ. На тлі майже 50-відсоткової інфляції ігнорувати глибоке суспільне невдоволення стає неможливо, і самокритика може слугувати клапаном для випуску пари.

З іншого боку, це може бути атакою на консервативних опонентів усередині владної системи. Звинувачуючи "роздуту бюрократію", Пезешкіан цілиться в потужні державні та напівдержавні структури, які контролюються консерваторами і часто функціонують як "держава в державі", саботуючи будь-які реформи. 

Таким чином, він намагається перекласти частину відповідальності на своїх політичних суперників. Водночас ця заява оголює обмеженість реальної влади самого президента, який, схоже, не в змозі самостійно провести необхідні скорочення та реформи. Його слова звучать не стільки як план дій, скільки як визнання власного безсилля перед обличчям громіздкої та неефективної системи.

Поделиться публикацией:
Читайте так же
Близький Схід
США перекривають фінансові потоки "Хезболли": під санкції потрапили обмінники, що відмивали гроші Ірану
Мінфін США заявляє, що з січня Іран переказав угрупованню понад $1 мільярд
Різне
Дипломатія заручників: як Іран використовує арешти іноземців для шантажу Заходу
Звільнення французів вкотре підтвердило тактику Тегерана "люди в обмін на поступки"
Політика
На межі нової війни? Ультиматум МАГАТЕ може спровокувати нові удари по Ірану
Гроссі вимагає доступу до розбомблених ядерних об'єктів, побоюючись втрати видимості над ядерними матеріалами
Дипломатія
Від терориста до партнера: США пропонують ООН зняти санкції з президента Сирії напередодні візиту до Трампа
Вашингтон прагне легітимізувати новий сирійський режим перед історичною зустріччю
Главные новости
Политика
Совет Безопасности ООН впервые в истории посетил Сирию
Делегация встретилась с президентом аш-Шараа накануне годовщины падения режима Асада
Дипломатия
Исторический разворот: Ирак признал "Хезболлу" и хуситов террористическими организациями
Багдад заморозил активы проиранских группировок, выполняя требования США
Ближний восток
Египет отверг заявление Израиля об открытии КПП "Рафах" только на выезд
Каир настаивает на двустороннем движении и обвиняет Израиль в психологическом давлении
Читайте в разделе
Політика
Ливия в ООН: Хватит быть полем битвы, верните нам наш суверенитет
Глава Президентского совета представил план из четырех пунктов для выхода из кризиса
Політика
Германия поддержит резолюцию ООН о двух государствах, но не признает Палестину
Берлин занимает осторожную позицию, пытаясь сбалансировать поддержку Израиля и международное право
Політика
"Экзистенциальная угроза": Египет обратился в СБ ООН из-за гигантской плотины Эфиопии
Каир рассматривает односторонние действия Аддис-Абебы как прямую угрозу своей национальной безопасности
Ищите нас на Twitter

© Ukraine in Arabic, 2018. All Rights Reserved.