ما لم تتم إدانته بالأمس يتكرر اليوم
كييف/ أوكرانيا بالعربية/ بدأ الترحيل الجماعي لشعب تتار القرم من موطنهم التاريخي شبه جزيرة القرم في 18 أيار/ مايو 1944. اتهمت السلطات السوفيتية تتار القرم بالتعاون مع ألمانيا النازية وطردت قسراً جميع ممثلي هذا الشعب تحت ستار مكافحة "التعاون مع العدو"، بغض النظر عن العمر والجنس والمشاركة في الأعمال العدائية، وكان الغرض من هذا العمل الإجرامي تدمير أمة بأكملها.
وفقا للبيانات الرسمية، نتيجة للترحيل من شبه جزيرة القرم في أيار/ مايو 1944، تم نقل 193 و865 تتاري قرمي إلى المناطق النائية في الاتحاد السوفيتي - آسيا الوسطى وسيبيريا والأورال. وتسببت الظروف اللاإنسانية لنظام الاستيطان الخاص، الذي استمر من عام 1944 إلى عام 1956 - المجاعة والأوبئة والقمع - في الوفيات الجماعية لتتار القرم، وكان معظمهم من كبار السن والنساء والأطفال. ووفقا لبيانات الحركة الوطنية لتتار القرم، التي أجرى نشطاؤها إحصاء سكان تتار القرم في منتصف الستينيات، فقد تم ترحيل ما مجموعه 238 ألف و500 شخص من شبه جزيرة القرم، وبلغ عدد الوفيات في السنوات الأولى من الترحيل 110 آلاف و200 شخص أو 46.2% من إجمالي المرحلين.
بعد ترحيل شعب تتار القرم في عام 1944، بدأت السلطات السوفيتية عملية تطهير واسعة النطاق لتراثهم الثقافي والوطني، ودمرت كل ما يمكن أن يشهد على ارتباط تتار القرم بشبه جزيرة القرم.
وهكذا، في عام 1945، تم إلغاء الحكم الذاتي الإقليمي الوطني لتتار القرم (جمهورية القرم الاشتراكية السوفياتية المتمتعة بالحكم الذاتي) وتمت إعادة تسمية 1444 اسمًا جغرافيًا في شبه جزيرة القرم يشير إلى علاقتها بتتار القرم. وفرض اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية حظراً على تعلم لغة تتار القرم، وتطوير التقاليد الثقافية والوطنية، وحظر العودة إلى شبه جزيرة القرم، مما أدى إلى عواقب وخيمة على مستقبل الشعب.
وبعد الترحيل عام 1944 تم هدم جميع المقابر والمساجد الإسلامية في شبه جزيرة القرم تقريبًا.
وجرى توطين تتار القرم المرحلين في معسكرات عمل ومستوطنات خاصة تم إنشاؤها خصيصًا، حيث كانوا تحت إشراف صارم من المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية "إن كا في دي"، ولم يكن لهم الحق في مغادرة مكان إقامتهم دون إذن، ولا يمكنهم التحرك بحرية حتى إلى القرى المجاورة. وأي من مظاهر السخط أو محاولات الهروب يعاقب عليها بشدة، أو حتى بالسجن. واستمرت هذه السيطرة والقيود لأكثر من عشر سنوات من عام 1944 إلى عام 1956.
بشكل عام، لأكثر من 50 عامًا، تمت إزالة الاسم العرقي "تتار القرم" من الاستخدام العلمي والقانوني، وتمت إزالة شعب تتار القرم بشكل عام من قائمة شعوب اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية.
وبعد وفاة ستالين وإعادة التأهيل الجزئي لبعض المرحلين، ظل تتار القرم هم الشعب الوحيد الذي مُنع من العودة إلى شبه جزيرة القرم، ولم يُسمح لهم بشراء مساكن أو أراضي في شبه جزيرة القرم، وكذلك استعادة حقهم في العيش في وطنهم التاريخي، كما تم ترحيل الذين حاولوا الاستقرار في شبه الجزيرة بشكل متكرر.
وتم سجن واضطهاد الآلاف من تتار القرم بسبب رغبتهم في العودة إلى ديارهم. واستمر النضال من أجل الحق في العيش في شبه جزيرة القرم حتى نهاية الثمانينيات وكان مصحوبًا بالعديد من عمليات القمع.
اعتمد برلمان الاتحاد السوفييتي في عام 1989 قرارًا يعترف بأن ترحيل تتار القرم غير قانوني، مما يفتح إمكانية عودتهم إلى وطنهم. ومع ذلك، كانت عملية العودة صعبة للغاية بسبب الافتقار إلى البنية التحتية اللازمة، والقيود المفروضة على بناء المساكن، وعدم وجود مؤسسات تعليمية حيث يمكن للمرء دراسة لغة تتار القرم. وانتهى الأمر بالعديد من تتار القرم الذين سعوا إلى العودة إلى السجون بسبب الصراعات مع السلطات المحلية. وأدى الافتقار إلى برامج الدعم وإعادة التأهيل المنهجية إلى تعقيد عملية استعادة شعب تتار القرم في شبه جزيرة القرم بشكل كبير.
بعد احتلال روسيا الاتحادية لشبه جزيرة القرم في عام 2014 ساء وضع تتار القرم مرة أخرى. تم حظر نشاط المجلس، وهو الهيئة التمثيلية لشعب تتار القرم، وتم تعليق بث القنوات التلفزيونية ووسائل الإعلام الخاصة بتتار القرم، وتم إغلاق العشرات من المدارس والفصول الدراسية لتتار القرم. وتعرض الناشطون وممثلو شعب تتار القرم للاضطهاد والسجن والإجبار على مغادرة شبه الجزيرة، واضطر الآلاف من تتار القرم إلى مغادرة شبه الجزيرة بسبب موقفهم السياسي.
وتواصل روسيا الاتحادية في أثناء احتلالها لشبه جزيرة القرم عمليات الترحيل الهجين لشعب تتار القرم، باستخدام التهديدات والاضطهاد والاعتقالات والاختطاف، وبعد بدء الحرب الروسية الأوكرانية واسعة النطاق في 24 شباط/ فبراير 2022، قامت روسيا الاتحادية تمت إضافة التعبئة القسرية إلى هذه القائمة، وبدأت بإرسال الرجال في سن التجنيد إلى الجبهة دون إمكانية الرفض.
ويضطر تتار القرم، لعدم رغبتهم في المشاركة في جريمة الحرب، إلى مغادرة منازلهم والمغادرة عبر بلدان ثالثة. ومرة أخرى، لا يزال من غير المعروف متى سيتمكنون من العودة.
تم الاعتراف رسميًا بترحيل تتار القرم باعتباره إبادة جماعية من قبل البرلمان الأوكراني في 12 تشرين الثاني/ نوفمبر 2015، ومن قبل برلماني لاتفيا وليتوانيا في عام 2019، ومن قبل البرلمان الكندي في عام 2022، ومن قبل مجلس النواب البولندي في عام 2024.
إن الاعتراف بترحيل تتار القرم في عام 1944 باعتباره عملاً من أعمال الإبادة الجماعية أمر ضروري لاستعادة العدالة التاريخية ومنع تكرار مثل هذه الجرائم في المستقبل. وهذا لن يساعد فقط في لفت الانتباه إلى الانتهاكات المستمرة لحقوق الإنسان، بل سيخلق أيضًا الأساس للحماية القانونية لشعب تتار القرم.
بالإضافة إلى ذلك، سيساهم الاعتراف الدولي بالضغط على روسيا الاتحادية لوقف المزيد من القمع والاضطهاد ضد تتار القرم.
يجب على العالم أن يدين الترحيل الذي حدث عام 1944 حتى لا يتكرر مرة أخرى، وهذا مهم بشكل خاص في فترة الحرب واسعة النطاق في أوكرانيا في عام 2022، عندما تواصل روسيا الإبادة الجماعية للشعب الأوكراني بأكمله.
والإفلات من العقاب يولد جرائم جديدة.
المصدر: أوكرانيا بالعربية، مركز موارد تتار القرم
