Терпіння вичерпано: "Європейська трійка" запустила процес відновлення санкцій ООН проти Ірану

Цей крок може призвести до остаточного краху ядерної угоди 2015 року

Велика Британія, Франція та Німеччина ("Європейська трійка") у четвер запустили 30-денний процес для відновлення санкцій ООН проти Ірану через його ядерну програму. Цей крок, ймовірно, посилить напруженість через два місяці після того, як Ізраїль та США завдали ударів по Ірану.

У листі до Ради Безпеки ООН, з яким ознайомилося агентство Reuters, "Європейська трійка" заявила, що вирішила запустити так званий механізм "snapback". Цей механізм є частиною ядерної угоди 2015 року і дозволяє відновити санкції, які були скасовані в обмін на обмеження ядерної програми Тегерана. Європейські країни пішли на цей крок, оскільки в середині жовтня вони втратять юридичну можливість це зробити.

Незважаючи на кілька раундів переговорів, включаючи зустріч у Женеві цього тижня, європейці дійшли висновку, що не отримали від Ірану "достатньо відчутних зобов'язань". Вони звинувачують Іран у порушенні угоди, зокрема, у накопиченні збагаченого урану та припиненні інспекцій ООН. Проте, "Європейська трійка" висловила сподівання, що Іран до кінця вересня все ж надасть зобов'язання, які дозволять їм відкласти конкретні дії. Іран раніше попереджав про "жорстку відповідь" у разі відновлення санкцій.

Запуск механізму "snapback" — це крок відчаю з боку європейських держав. Роками вони намагалися зберегти ядерну угоду живою, але постійні порушення з боку Ірану та відсутність прогресу на переговорах змусили їх перейти до жорстких заходів. Це спроба в останню хвилину змусити Тегеран повернутися до виконання своїх зобов'язань, використовуючи найпотужніший невійськовий інструмент, що залишився.

Однак це надзвичайно ризикована гра. По-перше, Іран, швидше за все, не піддасться на тиск і може відповісти повною відмовою від будь-яких обмежень та виходом з Договору про нерозповсюдження ядерної зброї. По-друге, цей крок може бути заблокований у Раді Безпеки ООН Росією та Китаєм, що призведе до глибокої кризи в самій ООН. Таким чином, замість того, щоб змусити Іран дотримуватися правил, "Європейська трійка" ризикує остаточно зруйнувати і без того крихку архітектуру міжнародного контролю над ядерними програмами.

Поділитися публікацією:
Читайте також
Політика
"Досить брехні!": Генсек ООН звинуватив Ізраїль у навмисних рішеннях, що ведуть до голоду в Газі
Антоніу Гутерріш назвав ситуацію в анклаві "нескінченним переліком жахів"
Політика
Кінець епохи: Рада Безпеки ООН ухвалила рішення про остаточне виведення миротворців з Лівану
Місія UNIFIL завершить свою діяльність наприкінці 2026 року після 48 років роботи
Дипломатія
Битва за санкції: Європа, Росія та Китай зіткнулися в ООН через ядерну угоду з Іраном
Європейці погрожують відновити санкції, тоді як Москва та Пекін намагаються їх заблокувати
Політика
"Штучна криза": 14 членів Радбезу ООН звинуватили Ізраїль у використанні голоду як зброї
США стали єдиною країною, що поставила під сумнів звіт про голод у Газі
Головні новини
Різне
Саудівська Аравія готує масштабну операцію проти хуситів у Ємені
Політика
Мусульманські країни створили нову міжнародну оборонну коаліцію для захисту судноплавства
Альянс гарантуватиме безпеку комерційних маршрутів у ключових акваторіях Близького Сходу
Дипломатія
Американський дипломат: ядерна угода з Саудівською Аравією опинилася під загрозою зриву
Дональд Трамп намагається переписати умови вже підписаного історичного документа
Читайте в розділі
Дипломатія
Американський дипломат: ядерна угода з Саудівською Аравією опинилася під загрозою зриву
Дональд Трамп намагається переписати умови вже підписаного історичного документа
Дипломатія
Реджеп Ердоган підтримав діалог між Ліваном та Сирією під час візиту президента Ауна до Анкари
Туреччина пообіцяла фінансову та військову допомогу для відновлення півдня Лівану
Дипломатія
Пакистан та Єгипет консолідують дипломатичні зусилля для підтримки палестинського народу
Ісламабад і Каїр планують скликати зустріч арабо-ісламських країн щодо Палестини
Шукайте нас на Twitter

© Ukraine in Arabic, 2018. All Rights Reserved.