Терпіння вичерпано: "Європейська трійка" запустила процес відновлення санкцій ООН проти Ірану

Цей крок може призвести до остаточного краху ядерної угоди 2015 року

Велика Британія, Франція та Німеччина ("Європейська трійка") у четвер запустили 30-денний процес для відновлення санкцій ООН проти Ірану через його ядерну програму. Цей крок, ймовірно, посилить напруженість через два місяці після того, як Ізраїль та США завдали ударів по Ірану.

У листі до Ради Безпеки ООН, з яким ознайомилося агентство Reuters, "Європейська трійка" заявила, що вирішила запустити так званий механізм "snapback". Цей механізм є частиною ядерної угоди 2015 року і дозволяє відновити санкції, які були скасовані в обмін на обмеження ядерної програми Тегерана. Європейські країни пішли на цей крок, оскільки в середині жовтня вони втратять юридичну можливість це зробити.

Незважаючи на кілька раундів переговорів, включаючи зустріч у Женеві цього тижня, європейці дійшли висновку, що не отримали від Ірану "достатньо відчутних зобов'язань". Вони звинувачують Іран у порушенні угоди, зокрема, у накопиченні збагаченого урану та припиненні інспекцій ООН. Проте, "Європейська трійка" висловила сподівання, що Іран до кінця вересня все ж надасть зобов'язання, які дозволять їм відкласти конкретні дії. Іран раніше попереджав про "жорстку відповідь" у разі відновлення санкцій.

Запуск механізму "snapback" — це крок відчаю з боку європейських держав. Роками вони намагалися зберегти ядерну угоду живою, але постійні порушення з боку Ірану та відсутність прогресу на переговорах змусили їх перейти до жорстких заходів. Це спроба в останню хвилину змусити Тегеран повернутися до виконання своїх зобов'язань, використовуючи найпотужніший невійськовий інструмент, що залишився.

Однак це надзвичайно ризикована гра. По-перше, Іран, швидше за все, не піддасться на тиск і може відповісти повною відмовою від будь-яких обмежень та виходом з Договору про нерозповсюдження ядерної зброї. По-друге, цей крок може бути заблокований у Раді Безпеки ООН Росією та Китаєм, що призведе до глибокої кризи в самій ООН. Таким чином, замість того, щоб змусити Іран дотримуватися правил, "Європейська трійка" ризикує остаточно зруйнувати і без того крихку архітектуру міжнародного контролю над ядерними програмами.

Поділитися публікацією:
Читайте також
Політика
"Досить брехні!": Генсек ООН звинуватив Ізраїль у навмисних рішеннях, що ведуть до голоду в Газі
Антоніу Гутерріш назвав ситуацію в анклаві "нескінченним переліком жахів"
Політика
Кінець епохи: Рада Безпеки ООН ухвалила рішення про остаточне виведення миротворців з Лівану
Місія UNIFIL завершить свою діяльність наприкінці 2026 року після 48 років роботи
Дипломатія
Битва за санкції: Європа, Росія та Китай зіткнулися в ООН через ядерну угоду з Іраном
Європейці погрожують відновити санкції, тоді як Москва та Пекін намагаються їх заблокувати
Політика
"Штучна криза": 14 членів Радбезу ООН звинуватили Ізраїль у використанні голоду як зброї
США стали єдиною країною, що поставила під сумнів звіт про голод у Газі
Головні новини
Економіка
Фінансовий удар по Тегерану: США готують найжорсткіші в історії санкції проти іранського режиму
Світова спільнота сподівається, що нові обмеження остаточно зупинять агресію Ірану
Близький Схід
Морська криза загострюється: трафік суден в Ормузькій та Баб-ель-Мандебській протоках впав до мінімуму
Глухий кут у дипломатії та загрози нападами змушують світових перевізників оминати регіон
Політика
Єгипет та Катар закликають США і Іран негайно відновити мирні переговори
Каїр та Доха наполягають на розблокуванні Ормузької протоки дипломатичним шляхом
Читайте в розділі
Дипломатія
Сирія висунула жорстку умову Ірану для відновлення дипломатичних відносин
Дамаск вимагає від Тегерана визнання злочинів проти сирійського народу
Дипломатія
Саудівська Аравія та Японія розширюють стратегічне партнерство у сфері оборони та енергетики
Принц Фейсал бін Фархан закликав Токіо об'єднати зусилля для захисту морських шляхів
Дипломатія
Франція збирає міжнародну конференцію в Парижі для фінансової підтримки ліванської армії
Париж та Бейрут підготують підґрунтя для роззброєння угруповань на півдні країни
Шукайте нас на Twitter

© Ukraine in Arabic, 2018. All Rights Reserved.