Палестинца арестовали за пожелание "доброго утра"

Интернет-приложение ошибочно перевело выражение

В Израиле для молодого араба пожелание доброго утра обернулось задержанием правоохранительными органами.

Сообщается, что палестинца доставили в полицейский участок после того, как опубликовал на своей странице пожелание «Доброе утро всем вам».

Ошибка приложения, которое перевело приветствующую фразу как «Атакуйте их», заставила пользователей позвонить в полицию. В результате чего палестинца заподозрили в подстрекательстве.

Однако, прояснив ситуацию, гражданина Палестины отпустили. Стоит отметить, что арабская разговорная фраза «Доброе утро всем вам» и фраза «Атакуйте их» отличаются в письме всего одной буквой.

Источник: IslamToday

Поділитися публікацією:
Головні новини
Політика
Ірак після виборів: боротьба за владу, тиск США та привид проіранських бойовиків
Країна вступає в період складних коаліційних переговорів на тлі регіональних змін
Різне
Лідери іракських збройних угруповань погодилися на державну монополію на зброю, але з умовами
"Катаїб Хезболла" відмовляється роззброюватися, поки в країні є іноземні війська
Дипломатія
США та посередники закликають Ізраїль і ХАМАС до стриманості на тлі зриву перемир'я
На переговорах у Маямі обговорили перехід до другого етапу мирного плану
Читайте в розділі
Ближний восток
ЮНІСЕФ: Понад 200 дітей загинули в Лівані за останні два місяці
Ближний восток
Reuters: Ізраїль не виконав вимоги США щодо покращення гуманітарної кризи в Газі
Ближний восток
Китай виступив проти порушень Ізраїлем суверенітету Лівану
Шукайте нас на Twitter

© Ukraine in Arabic, 2018. All Rights Reserved.