Палестинца арестовали за пожелание "доброго утра"

Интернет-приложение ошибочно перевело выражение

В Израиле для молодого араба пожелание доброго утра обернулось задержанием правоохранительными органами.

Сообщается, что палестинца доставили в полицейский участок после того, как опубликовал на своей странице пожелание «Доброе утро всем вам».

Ошибка приложения, которое перевело приветствующую фразу как «Атакуйте их», заставила пользователей позвонить в полицию. В результате чего палестинца заподозрили в подстрекательстве.

Однако, прояснив ситуацию, гражданина Палестины отпустили. Стоит отметить, что арабская разговорная фраза «Доброе утро всем вам» и фраза «Атакуйте их» отличаются в письме всего одной буквой.

Источник: IslamToday

Поділитися публікацією:
Головні новини
Економіка
Адміністрація Трампа розблокувала продаж авіаційних двигунів для Туреччини на понад 700 млн доларів
Анкара отримає американські технології для свого винищувача KAAN попри спротив Конгресу
Політика
Правосуддя неминуче: у Сирії розпочався суд над головним муфтієм режиму Асада
Колишній духовний лідер диктатури відповідатиме за заклики до масових убивств сирійців
Дипломатія
Лідери Арабської затоки вимагають від США жорсткого контролю над Іраном
Міністри РСАДЗ обумовлюють інвестиції в іранську економіку відмовою Тегерана від тероризму
Читайте в розділі
Ближний восток
ЮНІСЕФ: Понад 200 дітей загинули в Лівані за останні два місяці
Ближний восток
Reuters: Ізраїль не виконав вимоги США щодо покращення гуманітарної кризи в Газі
Ближний восток
Китай виступив проти порушень Ізраїлем суверенітету Лівану
Шукайте нас на Twitter

© Ukraine in Arabic, 2018. All Rights Reserved.