Палестинца арестовали за пожелание "доброго утра"

Интернет-приложение ошибочно перевело выражение

В Израиле для молодого араба пожелание доброго утра обернулось задержанием правоохранительными органами.

Сообщается, что палестинца доставили в полицейский участок после того, как опубликовал на своей странице пожелание «Доброе утро всем вам».

Ошибка приложения, которое перевело приветствующую фразу как «Атакуйте их», заставила пользователей позвонить в полицию. В результате чего палестинца заподозрили в подстрекательстве.

Однако, прояснив ситуацию, гражданина Палестины отпустили. Стоит отметить, что арабская разговорная фраза «Доброе утро всем вам» и фраза «Атакуйте их» отличаются в письме всего одной буквой.

Источник: IslamToday

Поділитися публікацією:
Головні новини
Політика
Президент Лівану підтримав переговори з Ізраїлем заради звільнення південних територій
Офіційний Бейрут покладає відповідальність за глухий кут у переговорному процесі як на Тель-Авів, так і на бойовиків
Дипломатія
Іранський режим намагається узаконити фінансовий шантаж у водах Ормузької протоки
Тегеран та Оман узгодили тимчасову схему розподілу транзитних зборів із комерційних танкерів
Близький Схід
Спецпосланець ООН попередив про точку неповернення у разі зриву перемир'я в Газі
Міжнародна Рада миру представила план повної демілітаризації анклаву та роззброєння ісламістських угруповань
Читайте в розділі
Ближний восток
ЮНІСЕФ: Понад 200 дітей загинули в Лівані за останні два місяці
Ближний восток
Reuters: Ізраїль не виконав вимоги США щодо покращення гуманітарної кризи в Газі
Ближний восток
Китай виступив проти порушень Ізраїлем суверенітету Лівану
Вибір читачів
Близький Схід
Спецпосланець ООН попередив про точку неповернення у разі зриву перемир'я в Газі
Міжнародна Рада миру представила план повної демілітаризації анклаву та роззброєння ісламістських угруповань
Дипломатія
Іранський режим намагається узаконити фінансовий шантаж у водах Ормузької протоки
Тегеран та Оман узгодили тимчасову схему розподілу транзитних зборів із комерційних танкерів
Політика
Президент Лівану підтримав переговори з Ізраїлем заради звільнення південних територій
Офіційний Бейрут покладає відповідальність за глухий кут у переговорному процесі як на Тель-Авів, так і на бойовиків
Різне
Білий дім направив до Конгресу ядерну угоду з Ер-Ріядом за умови нормалізації відносин з Ізраїлем
Вашингтон намагається використати масштабні енергетичні технології як важіль для розширення Авраамових угод
Шукайте нас на Twitter

© Ukraine in Arabic, 2018. All Rights Reserved.