Іран готовий до ядерних переговорів зі США, але на своїх умовах

Тегеран розгляне "справедливу" пропозицію, але не відмовиться від збагачення урану та вимагає зняття санкцій

Міністр закордонних справ Ірану Аббас Аракчі заявив, що Тегеран готовий розглянути "розумну, збалансовану та справедливу" пропозицію від США щодо ядерних переговорів, однак наразі жодної такої пропозиції не надходило.

В інтерв'ю державному телебаченню Аракчі наголосив, що Іран не відмовиться від свого "права на збагачення урану", але готовий до кроків зі зміцнення довіри щодо "мирного характеру своєї ядерної програми". "Звичайно, це за умови, що інша сторона також зробить кроки для зміцнення довіри — шляхом зняття частини санкцій", — додав він, підтвердивши, що сторони обмінюються повідомленнями через посередників.

Ця заява пролунала на тлі глибокої кризи у відносинах після 12-денної війни між Іраном та Ізраїлем у червні, під час якої США також завдали ударів по іранських ядерних об'єктах. Попередні раунди переговорів зайшли в глухий кут саме через питання збагачення урану, яке західні держави хотіли звести до нуля.

Заява Аракчі є обережним, але чітким сигналом про готовність Тегерана повернутися за стіл переговорів, але не за будь-яку ціну. Це не прояв слабкості, а радше повторення давньої позиції Ірану: він готовий обговорювати заходи прозорості в обмін на послаблення санкцій, але не готовий капітулювати та повністю відмовлятися від своєї ядерної програми, яку вважає своїм суверенним правом. 

Висуваючи зустрічні умови, Тегеран намагається перекласти відповідальність за відсутність діалогу на Вашингтон, ставлячи його перед вибором: або йти на компроміс, або продовжувати політику тиску, яка, як показала червнева війна, може призвести до неконтрольованої ескалації.

Поділитися публікацією:
Читайте також
Близький Схід
Вода в обмін на безпеку: Туреччина та Ірак домовилися про річки та відновили авіасполучення
Анкара та Багдад досягли попередньої угоди щодо водних ресурсів та зняли дворічну заборону на польоти до Сулейманії
Дипломатія
Туреччина та Сирія проведуть переговори на найвищому рівні з безпеки
Зустріч глав МЗС, Міноборони та розвідки відбудеться на тлі тиску Анкари на сирійських курдів
Дипломатія
Мир в одній частині світу зміцнює глобальну безпеку: Зеленський про угоду в Газі та її значення для України
Президент привітав угоду в Газі та висловив сподівання, що світових зусиль вистачить і для України
Політика
Лідер ХАМАС: ми отримали гарантії, що війна закінчена назавжди
Ізраїль та ХАМАС підписали угоду про припинення вогню та обмін заручників на в'язнів
Головні новини
Дипломатія
Історична зустріч Зеленського та аш-Шараа в Дамаску
Президент Сирії влаштував українському лідеру надзвичайно теплий прийом
Різне
Україна по-арабськи долучилася до вшанування роботи Координаційного штабу
Мохаммад Фараджаллах зустрівся з Кирилом Будановим на річниці штабу ГУР
Інтерв'ю
Україна ламає плани Ірану: Мохаммад Фараджаллах про удар по інтересах Кремля
Головний редактор Україна по-арабськи про нову роль Києва на Близькому Сході
Читайте в розділі
Дипломатія
Історична зустріч Зеленського та аш-Шараа в Дамаску
Президент Сирії влаштував українському лідеру надзвичайно теплий прийом
Дипломатія
Арабська рада в Україні схиляє голови перед великим вчителем та будівничим міждержавних мостів
Вічна пам’ять легенді української дипломатії: вшанування пам’яті Євгена Микитенка
Дипломатія
Україна та Сирія офіційно відновлюють роботу своїх посольств
Київ та Дамаск домовилися про повне повернення дипломатичних місій
Шукайте нас на Twitter

© Ukraine in Arabic, 2018. All Rights Reserved.