Президент Ірану обіцяє подолати санкції на тлі погроз Ради безпеки зупинити ядерні інспекції

Тегеран висуває жорстке попередження європейським державам напередодні неминучого "snapback" санкцій ООН

Президент Ірану Масуд Пезешкіан заявив, що його країна подолає будь-яке відновлення міжнародних санкцій. Ця заява пролунала після того, як Рада Безпеки ООН проголосувала за те, щоб не скасовувати санкції проти Тегерана на постійній основі, відкривши шлях до їх повернення через так званий механізм "snapback".

"Через 'snapback' вони блокують дорогу, але саме мізки та думки відкривають або будують дорогу", — заявив Пезешкіан. "Вони не можуть нас зупинити. Вони можуть завдати удару по нашому Натанзу чи Фордо, але вони не усвідомлюють, що саме люди побудували і відбудують Натанз".

Цей крок Ради Безпеки став результатом дій Великої Британії, Франції та Німеччини, які минулого місяця запустили 30-денний процес для відновлення санкцій, звинувативши Тегеран у недотриманні ядерної угоди 2015 року. У відповідь Вища рада національної безпеки Ірану попередила, що співпраця країни з Міжнародним агентством з атомної енергії (МАГАТЕ) буде "фактично призупинена", якщо санкції ООН відновлять. Це означатиме припинення міжнародних інспекцій на іранських ядерних об'єктах.

Ми спостерігаємо класичний приклад дипломатії на межі війни. З одного боку, "європейська трійка" використовує механізм "snapback" як останній важіль тиску, щоб змусити Іран повернутися до виконання своїх зобов'язань. Відновлення санкцій означатиме повернення ембарго на постачання зброї, заборону на збагачення урану та замороження активів. 

З іншого боку, Іран відповідає найсильнішою можливою контрпогрозою — припиненням співпраці з МАГАТЕ. Це фактично засліпить світ щодо стану його ядерної програми, що є неприйнятним для Заходу. Таким чином, обидві сторони піднімають ставки до максимуму, залишаючи лише кілька днів на пошук компромісу, перш ніж ситуація може вийти з-під контролю.

Поделиться публикацией:
Читайте так же
Дипломатія
Ердоган та Аббас координують зусилля перед історичним визнанням Палестини в ООН
Лідери провели переговори в Анкарі на тлі підготовки до голосування в Генасамблеї
Політика
Нова Сирія в ООН обіцяє вибори, справедливість та засуджує Ізраїль
Постійний представник Дамаска окреслив історичний зсув у дипломатії та внутрішній політиці
Економіка
США заблокували газову угоду, залишивши Ірак без світла в спеку
Багдад опинився між двома союзниками, Вашингтоном та Тегераном, у боротьбі за енергію
Політика
Історичний візит: Глава МЗС Сирії їде до Вашингтона обговорювати зняття санкцій
Дамаск сподівається на скасування обмежень в обмін на безпекову угоду з Ізраїлем
Главные новости
Происшествия
Стрельба возле школы на западе Турции: неизвестный ранил 8 человек и скрылся
Правоохранители разыскивают нападавшего на фоне новой волны вооруженного насилия в учебных заведениях страны
Экономика
Мировые цены на нефть возобновили рост выше 102 долларов на фоне ожиданий переговоров США и Ирана
Трейдеры реагируют на дипломатические маневры в ООН вопреки рекордной загрузке саудовских танкеров в Арабском заливе
Экономика
Нефтяной вентиль как аргумент: вооруженная группировка перекрыла главный трубопровод в Ливии
Национальная нефтяная корпорация грозит форс-мажором из-за остановки добычи на гигантском месторождении Аль-Шарара
Читайте в разделе
Політика
В Иране правозащитницу Наргес Мохаммади приговорили еще к более чем 7 годам заключения
Ее обвинили в якобы «заговоре и пропагандистской деятельности».
Політика
Ливия в ООН: Хватит быть полем битвы, верните нам наш суверенитет
Глава Президентского совета представил план из четырех пунктов для выхода из кризиса
Політика
Германия поддержит резолюцию ООН о двух государствах, но не признает Палестину
Берлин занимает осторожную позицию, пытаясь сбалансировать поддержку Израиля и международное право
Выбор читателей
Экономика
Нефтяной вентиль как аргумент: вооруженная группировка перекрыла главный трубопровод в Ливии
Национальная нефтяная корпорация грозит форс-мажором из-за остановки добычи на гигантском месторождении Аль-Шарара
Происшествия
Стрельба возле школы на западе Турции: неизвестный ранил 8 человек и скрылся
Правоохранители разыскивают нападавшего на фоне новой волны вооруженного насилия в учебных заведениях страны
Экономика
Мировые цены на нефть возобновили рост выше 102 долларов на фоне ожиданий переговоров США и Ирана
Трейдеры реагируют на дипломатические маневры в ООН вопреки рекордной загрузке саудовских танкеров в Арабском заливе
Происшествия
Более 5 млн беженцев вернулись в свои дома в Судане вопреки продолжающейся войне
В ООН называют массовую репатриацию редким проблеском надежды, но предупреждают о риске повторной гуманитарной катастрофы
Ищите нас на Twitter

© Ukraine in Arabic, 2018. All Rights Reserved.