"Избегайте гонки вооружений": Бахрейн в ООН призвал к миру и поддержал план для Палестины

Глава МИД осудил эскалацию и призвал к мирному урегулированию кризисов от Газы до Сирии

Министр иностранных дел Бахрейна Абдуллатиф бин Рашид Аль-Заяни с трибуны Генеральной Ассамблеи ООН обратился к мировому сообществу с призывом избежать гонки вооружений на Ближнем Востоке, который переживает один из самых кризисных периодов в своей новейшей истории.

"Мир сталкивается с ускоряющимися трансформациями и сложными вызовами... Эта ситуация требует коллективных усилий для укрепления международной солидарности", — заявил он. Аль-Заяни представил видение Бахрейна по региональному миру, которое включает всеобъемлющее прекращение огня в Газе, защиту гражданских, освобождение заложников и реализацию арабо-исламского плана по восстановлению. Он также решительно отверг расширение израильских поселений и попытки изменить статус-кво Иерусалима.

Министр приветствовал принятие Генассамблеей "Нью-Йоркской декларации", инициированной Саудовской Аравией и Францией, и подчеркнул необходимость мирного решения кризисов в Сирии, Ливане, Судане, Ливии и Йемене. Он призвал к совместным действиям, чтобы избавить регион от оружия массового уничтожения, и выразил поддержку возобновлению ядерных переговоров между США и Ираном. В то же время он напомнил о подписании его страной соглашения о сотрудничестве с США и Великобританией, которое включает военные гарантии, близкие к статье 5 НАТО о коллективной обороне.

Речь главы МИД Бахрейна является классическим примером дипломатии "малого государства" в крайне опасном регионе. С одной стороны, Манама призывает к диалогу, деэскалации и отказу от гонки вооружений, позиционируя себя как ответственного и миролюбивого игрока. С другой — она параллельно заключает мощный оборонный пакт с США и Великобританией, гарантирующий ей защиту. 

Это не противоречие, а прагматичная стратегия выживания. Бахрейн четко дает понять, что, хотя он и стремится к миру и дипломатическому урегулированию (особенно с Ираном), он не будет делать это с позиции слабости. Таким образом, страна пытается балансировать между ролью миротворца и необходимостью обеспечить собственную безопасность в условиях, когда старые альянсы проходят испытание, а новые угрозы появляются каждый день.

Поделиться публикацией:
Читайте так же
Политика
ОАЭ в ООН выдвинули условие для Палестины: государственность в обмен на отказ от терроризма
Абу-Даби осудил Израиль за аннексию и удар по Катару, но выдвинул четкие требования к палестинцам
Политика
Египет представил в ООН комплексный арабский план для Газы: перемирие, восстановление и новая администрация
Каир призывает к немедленному прекращению огня и международной конференции по реконструкции
Политика
Изолированный, но решительный: Нетаньяху готовится к битве в ООН на фоне глобального давления
Израильский премьер выступит на Генассамблее, где его ждут обвинения в военных преступлениях и давление со стороны США
Політика
Ливия в ООН: Хватит быть полем битвы, верните нам наш суверенитет
Глава Президентского совета представил план из четырех пунктов для выхода из кризиса
Главные новости
Дипломатия
Противоборствующие силы Ливии подписали соглашение о проведении всеобщих выборов в течение 2 лет
Ключевые политические институты договорились сформировать единое правительство и реформировать избирательное законодательство под эгидой ООН
Ближний восток
Ливан требует от Ирана прекратить кулуарные связи с боевиками в обход правительства
Официальный Бейрут призывает Тегеран уважать государственный суверенитет на фоне требований США по разоружению Хезболлы
Дипломатия
ЕС и США координируют усиление глобального экономического давления на иранский режим
Брюссель поддержал новые масштабные финансовые санкции для прекращения дестабилизирующей активности Тегерана
Читайте в разделе
Ближний восток
Ливан требует от Ирана прекратить кулуарные связи с боевиками в обход правительства
Официальный Бейрут призывает Тегеран уважать государственный суверенитет на фоне требований США по разоружению Хезболлы
Ближний восток
США возобновили ракетные удары по военным объектам Ирана в Ормузском проливе
Американская авиация уничтожила пусковые установки на острове Ларак после месячной паузы в боевых действиях
Ближний восток
Арабский мир погружается в беспрецедентный климатический кризис и дефицит воды
Стремительное опустошение плодородных земель и исчерпание водных ресурсов угрожают миллионам людей голодом
Выбор читателей
Дипломатия
ЕС и США координируют усиление глобального экономического давления на иранский режим
Брюссель поддержал новые масштабные финансовые санкции для прекращения дестабилизирующей активности Тегерана
Экономика
Судан запускает прямую банковскую интеграцию с Саудовской Аравией для борьбы с теневым рынком
Официальный Хартум стремится привлечь в банковскую систему валютные переводы миллионов трудовых мигрантов
Дипломатия
Противоборствующие силы Ливии подписали соглашение о проведении всеобщих выборов в течение 2 лет
Ключевые политические институты договорились сформировать единое правительство и реформировать избирательное законодательство под эгидой ООН
Ближний восток
Ливан требует от Ирана прекратить кулуарные связи с боевиками в обход правительства
Официальный Бейрут призывает Тегеран уважать государственный суверенитет на фоне требований США по разоружению Хезболлы
Ищите нас на Twitter

© Ukraine in Arabic, 2018. All Rights Reserved.