أوكرانيا بالعربية | التايمز تتحدث عن حرب أهلية في أوكرانيا.. والسفارة الأوكرانية تطالب بالتصحيح
كييف/ أوكرانيا بالعربية/ طالبت السفارة الأوكرانية في بريطانيا صحيفة "التايمز" بتصحيح عبارة "الحرب الأهلية في أوكرانيا"، التي وردت في أحد المقالات التي نشرتها الصحيفة.
وأشارت السفارة في بيان لها على موقع "تويتر" بالقول: "خلال 5 سنوات من الحرب مع روسيا، للأسف، ينبغي لنا أن نذكّر صحيفة التايمز بأنه لا توجد حرب أهلية في أوكرانيا، وإنما عدوان روسي سافر أدى إلى احتلال شبه جزيرة القرم وإشعال فتيل الحرب في الدونباس، حيث يقاتل الجنود الأوكرانيون 40 ألف جندي من الجيش الروسي. نطالبكم بتصحيح الخطأ على الفور".
بالإضافة إلى ذلك، وجّهت السفيرة الأوكرانية لدى لندن، نتاليا هاليبارينكو، رسالة إلى كاتبة المقال كريس سميث تطالب فيها بتصحيح هذا الخطأ.
تجدر الإشارة إلى أن المقال نُشر في يوم الجمعة، وكان مكرّساً لموضوع تفشي مرض الحصبة في أوروبا، بما في ذلك في أوكرانيا. وورد في المقال أن أوكرانيا سجّلت أعلى معدلات إصابة بمرض الحصبة من بين الدول الأوروبية. وأحد الأسباب، كما ترى كاتبة المقال، هو ما وصفته بـ "الحرب الأهلية في أوكرانيا".
المصدر: أوكرانيا بالعربية