Прорив у ядерній кризі: інспектори МАГАТЕ повернулися до Ірану

Цей крок стався на тлі екстрених переговорів у Женеві, щоб уникнути санкцій ООН

Глава ядерного наглядового органу ООН (МАГАТЕ) Рафаель Гроссі заявив, що команда інспекторів агентства "повернулася до Ірану". Це перший візит інспекторів з моменту червневих ударів Ізраїлю та США по іранських ядерних об'єктах.

"Зараз перша команда інспекторів МАГАТЕ повернулася до Ірану, і ми готові відновити роботу," — сказав Гроссі в інтерв'ю Fox News у вівторок. Він додав, що зараз обговорюються "практичні модальності" для полегшення цієї роботи. Іран призупинив співпрацю з МАГАТЕ після 12-денної війни в червні, звинувативши агентство в тому, що воно не засудило атаки на його ядерні об'єкти.

Ця новина надійшла в той самий день, коли Іран проводив у Женеві переговори з Великою Британією, Францією та Німеччиною. Тегеран намагається уникнути відновлення санкцій ООН, якими погрожує "Європейська трійка", якщо до кінця серпня не буде знайдено дипломатичне рішення. Заступник міністра закордонних справ Ірану Казем Гарібабаді, який брав участь у переговорах, заявив, що настав "час дати дипломатії час і простір".

Повернення інспекторів МАГАТЕ до Ірану — це перший реальний крок до деескалації після кількох тижнів погроз та ультиматумів. Схоже, що іранське керівництво, зваживши всі ризики, вирішило, що повна конфронтація із Заходом та відновлення санкцій ООН є більш небезпечними, ніж обмежена співпраця з МАГАТЕ.

Це тактична перемога для європейської дипломатії. Висунувши жорсткий ультиматум, "Європейська трійка" змусила Тегеран піти на поступки та повернутися за стіл переговорів. Однак це лише початок довгого і складного шляху. Повернення інспекторів ще не означає, що Іран готовий повністю відновити прозорість своєї ядерної програми. Найімовірніше, це буде довгий торг, де Тегеран намагатиметься отримати максимум економічних та політичних вигод в обмін на мінімум поступок. Проте, сам факт відновлення діалогу дає невелику надію на те, що великої війни вдасться уникнути.

Поділитися публікацією:
Читайте також
Близький Схід
Світ шокований: Ізраїль завдав удару по лікарні в Газі, вбивши п'ятьох журналістів
США, ЄС, ООН та правозахисники засудили напад та вимагають розслідування
Дипломатія
"Акт Цезаря" ще в силі: чи є скасування санкцій США справжнім проривом для Сирії?
Цей крок відкриває шлях для американського бізнесу та співпраці з Дамаском
Близький Схід
Останній шанс у Женеві: Іран та європейські держави проведуть екстрені ядерні переговори
Зустріч відбудеться за лічені дні до закінчення терміну ультиматуму ЄС
Дипломатія
"Проблема невирішувана": верховний лідер Ірану відкинув будь-які переговори зі США
Аятола Хаменеї заявив, що Тегеран ніколи не підкориться тиску Вашингтона
Головні новини
Відео
Перспективи мусульманського НАТО: Мохаммад Фараджаллах та Юрій Романенко обговорили новий альянс на Близькому Сході
Експерти проаналізували причини створення Мекканської оборонної угоди між Пакистаном, Саудівською Аравією та Туреччиною на тлі глобальної кризи безпеки
Різне
Ізраїль знищує не лише людей, а й саму історію: бульдозери стирають палестинські села з лиця землі
Окупаційна армія проводить масштабний екоцид та етнічні чистки на Західному березі Палестини
Близький Схід
Судноплавство в Ормузькій протоці впало до однозначних показників на тлі іранської загрози
Транзит нафтогазових танкерів через вузький коридор Арабської затоки зупинився через безпекові ризики
Читайте в розділі
Політика
США закликають ліванську владу захистити свій суверенітет та роззброїти ісламістів Хезболли
Вашингтон вимагає від Бейрута повернути право на ухвалення військових рішень виключно в руки легітимного уряду
Політика
В Іраку спалахнула урядова криза через відмову бойовиків здати зброю та втручання США
Правляча коаліція скасувала створення нових міністерських посад після блокування кандидатур лідерів ісламістів
Політика
Популізм замість стратегії: у США обіцяють миттєве закінчення війни з Іраном після виборів
Білий дім пов'язує завершення бойових дій та падіння цін на нафту з результатами голосування в листопаді
Вибір читачів
Різне
Ізраїль знищує не лише людей, а й саму історію: бульдозери стирають палестинські села з лиця землі
Окупаційна армія проводить масштабний екоцид та етнічні чистки на Західному березі Палестини
Близький Схід
Судноплавство в Ормузькій протоці впало до однозначних показників на тлі іранської загрози
Транзит нафтогазових танкерів через вузький коридор Арабської затоки зупинився через безпекові ризики
Відео
Перспективи мусульманського НАТО: Мохаммад Фараджаллах та Юрій Романенко обговорили новий альянс на Близькому Сході
Експерти проаналізували причини створення Мекканської оборонної угоди між Пакистаном, Саудівською Аравією та Туреччиною на тлі глобальної кризи безпеки
Дипломатія
Ісламабад вимагає від Тегерана зупинити напади хуситів на Саудівську Аравію для уникнення великої війни
Ядерний Пакистан попереджає Іран про активацію союзницького договору в разі подальшої агресії проти Ер-Ріяда
Шукайте нас на Twitter

© Ukraine in Arabic, 2018. All Rights Reserved.