Іран відкинув "руку дружби" Трампа після бомбардувань

Тегеран назвав пропозицію миру лицемірною після ударів США по ядерних об'єктах

Іран заявив, що заклик президента США Дональда Трампа до мирної угоди не відповідає діям Вашингтона, маючи на увазі червневі удари по іранських ядерних об'єктах. "Прагнення до миру та діалогу, висловлене президентом США, суперечить ворожій та злочинній поведінці Сполучених Штатів щодо іранського народу", — йдеться в заяві МЗС Ірану.

Ця реакція стала відповіддю на промову Трампа в ізраїльському Кнесеті, де він заявив, що "рука дружби та співпраці простягнута" і що він готовий до угоди, щойно Тегеран "відмовиться від терористів" та "визнає право Ізраїлю на існування".

Іранське МЗС назвало ці зауваження "безвідповідальними та ганебними". "Як можна атакувати житлові райони та ядерні об'єкти країни в розпал політичних переговорів, вбити понад 1000 людей, включаючи невинних жінок і дітей, а потім вимагати миру та дружби?" — йдеться в заяві.

Цікаво, що лише в суботу міністр закордонних справ Ірану Аббас Аракчі заявляв, що Тегеран готовий розглянути "справедливу та збалансовану" пропозицію від США, підтвердивши, що сторони обмінюються повідомленнями через посередників.

Ця дипломатична перепалка є війною нервів, де обидві сторони намагаються перекласти відповідальність за зрив діалогу одна на одну. Заява Аракчі в суботу була сигналом про готовність до розмови, але на певних умовах. Промова Трампа в Кнесеті, з його жорсткими попередніми умовами, була сприйнята в Тегерані як ультиматум, а не як пропозиція рівноправного діалогу. 

Для Ірану місце виступу — ізраїльський парламент — само по собі є провокацією. Таким чином, Тегеран відкидає не саму ідею переговорів, а ту форму, в якій її представив Трамп. Це спроба показати, що Іран не буде вести діалог з позиції слабкості, особливо після прямих військових ударів по його території.

Поділитися публікацією:
Читайте також
Політика
Шараа летить до Путіна в Москву обговорювати долю російських баз
Це перший візит сирійського лідера до РФ після падіння Асада
Близький Схід
Ізраїль вдвічі скорочує допомогу Газі, звинувативши ХАМАС у зриві угоди
В анклав пускатимуть лише 300 вантажівок замість 600, поставки палива заборонені
Дипломатія
"Мир не означає безкарність": прем'єр Іспанії вимагає суду за "геноцид" у Газі
Педро Санчес заявив, що перемир'я не має стати на заваді правосуддю
Дипломатія
Трамп бачить Ердогана ключовим посередником у війні в Україні
Президент США висловив упевненість у ролі турецького лідера, але про позицію Києва висловився невпевнено
Головні новини
Різне
ЄС виступає за продовження місії ООН у Лівані та запуск військових тренувань для армії
Брюссель прагне запобігти вакууму безпеки на тлі триваючих ізраїльських ударів та протистояння з бойовиками
Близький Схід
США забезпечили експорт понад 1,25 млрд барелів нафти з Арабської затоки на тлі блокади Ірану
Американське командування відзвітувало про супровід танкерів через Ормузьку протоку та розмінування морських шляхів
Економіка
Саудівська Аравія та ОАЕ об'єднують енергетичні та залізничні мережі задля спільного розвитку
Ер-Ріяд та Абу-Дабі підписали стратегічний меморандум для поглиблення економічної інтеграції та логістичної стійкості
Читайте в розділі
Дипломатія
Іран відмовився зупиняти збагачення урану попри переговори зі США щодо Ормузької протоки
Тегеран відкинув ключові вимоги Вашингтона та знову заблокував шанси на дипломатичне врегулювання конфлікту
Дипломатія
Пакистан підтвердив перекидання військ до Саудівської Аравії в межах Мекканського пакту
Ісламабад розгорнув підрозділи для захисту королівства від безперервних ракетних атак єменських бойовиків
Дипломатія
У Верховній Раді сформували депутатську групу для розбудови зв'язків з Сирією
Парламентарі на чолі з Олександром Васюком налагоджують системний діалог із Дамаском після повалення диктатури Асада
Вибір читачів
Різне
ЄС виступає за продовження місії ООН у Лівані та запуск військових тренувань для армії
Брюссель прагне запобігти вакууму безпеки на тлі триваючих ізраїльських ударів та протистояння з бойовиками
Близький Схід
США забезпечили експорт понад 1,25 млрд барелів нафти з Арабської затоки на тлі блокади Ірану
Американське командування відзвітувало про супровід танкерів через Ормузьку протоку та розмінування морських шляхів
Різне
У Лівані звинуватили Ізраїль у спробах підпорядкувати національну армію та зірвати угоду
Військове командування в Бейруті відкинуло вимоги прямої координації та засудило саботаж міжнародних механізмів перевірки
Економіка
Саудівська Аравія та ОАЕ об'єднують енергетичні та залізничні мережі задля спільного розвитку
Ер-Ріяд та Абу-Дабі підписали стратегічний меморандум для поглиблення економічної інтеграції та логістичної стійкості
Шукайте нас на Twitter

© Ukraine in Arabic, 2018. All Rights Reserved.