Іран відкинув "руку дружби" Трампа після бомбардувань

Тегеран назвав пропозицію миру лицемірною після ударів США по ядерних об'єктах

Іран заявив, що заклик президента США Дональда Трампа до мирної угоди не відповідає діям Вашингтона, маючи на увазі червневі удари по іранських ядерних об'єктах. "Прагнення до миру та діалогу, висловлене президентом США, суперечить ворожій та злочинній поведінці Сполучених Штатів щодо іранського народу", — йдеться в заяві МЗС Ірану.

Ця реакція стала відповіддю на промову Трампа в ізраїльському Кнесеті, де він заявив, що "рука дружби та співпраці простягнута" і що він готовий до угоди, щойно Тегеран "відмовиться від терористів" та "визнає право Ізраїлю на існування".

Іранське МЗС назвало ці зауваження "безвідповідальними та ганебними". "Як можна атакувати житлові райони та ядерні об'єкти країни в розпал політичних переговорів, вбити понад 1000 людей, включаючи невинних жінок і дітей, а потім вимагати миру та дружби?" — йдеться в заяві.

Цікаво, що лише в суботу міністр закордонних справ Ірану Аббас Аракчі заявляв, що Тегеран готовий розглянути "справедливу та збалансовану" пропозицію від США, підтвердивши, що сторони обмінюються повідомленнями через посередників.

Ця дипломатична перепалка є війною нервів, де обидві сторони намагаються перекласти відповідальність за зрив діалогу одна на одну. Заява Аракчі в суботу була сигналом про готовність до розмови, але на певних умовах. Промова Трампа в Кнесеті, з його жорсткими попередніми умовами, була сприйнята в Тегерані як ультиматум, а не як пропозиція рівноправного діалогу. 

Для Ірану місце виступу — ізраїльський парламент — само по собі є провокацією. Таким чином, Тегеран відкидає не саму ідею переговорів, а ту форму, в якій її представив Трамп. Це спроба показати, що Іран не буде вести діалог з позиції слабкості, особливо після прямих військових ударів по його території.

Поділитися публікацією:
Читайте також
Політика
Шараа летить до Путіна в Москву обговорювати долю російських баз
Це перший візит сирійського лідера до РФ після падіння Асада
Близький Схід
Ізраїль вдвічі скорочує допомогу Газі, звинувативши ХАМАС у зриві угоди
В анклав пускатимуть лише 300 вантажівок замість 600, поставки палива заборонені
Дипломатія
"Мир не означає безкарність": прем'єр Іспанії вимагає суду за "геноцид" у Газі
Педро Санчес заявив, що перемир'я не має стати на заваді правосуддю
Дипломатія
Трамп бачить Ердогана ключовим посередником у війні в Україні
Президент США висловив упевненість у ролі турецького лідера, але про позицію Києва висловився невпевнено
Головні новини
Політика
Рада Безпеки ООН вперше в історії відвідала Сирію
Делегація зустрілася з президентом аш-Шараа напередодні річниці падіння режиму Асада
Дипломатія
Історичний розворот: Ірак визнав "Хезболлу" та хуситів терористичними організаціями
Багдад заморозив активи проіранських угруповань, виконуючи вимоги США
Близький Схід
Єгипет відкинув заяву Ізраїлю про відкриття КПП "Рафах" лише на виїзд
Каїр наполягає на двосторонньому русі та звинувачує Ізраїль у психологічному тиску
Читайте в розділі
Дипломатія
Історичний розворот: Ірак визнав "Хезболлу" та хуситів терористичними організаціями
Багдад заморозив активи проіранських угруповань, виконуючи вимоги США
Дипломатія
Ліван відкидає нормалізацію з Ізраїлем, але готовий до переговорів для деескалації
Прем'єр Салам заявив, що країна "далека" від економічних відносин з Ізраїлем
Дипломатія
Катар закликає перейти до другого етапу мирного плану для Гази
Посередники прагнуть вирішити проблему бойовиків у тунелях та почати виведення військ
Шукайте нас на Twitter

© Ukraine in Arabic, 2018. All Rights Reserved.