Генконсульство Украины с Стамбуле добивается для украинцев экскурсий на родном языке

В Музее Святой Софии аудио-экскурсии уже звучат на украинском

Аудиогид на украинском языке появился в Музее Святой Софии в Стамбуле. Об этом сообщает Генеральное консульство Украины в Стамбуле.

«Святая София в Стамбуле говорит на украинском. Проверено сегодня Генеральным консулом Украины в Стамбуле Александром Гаманом и работниками Генконсульства. Друзья, теперь, находясь в одном из самых известных туристических мест Стамбула – Музее Святой Софии – вы можете услышать ее историю на родном украинском языке. Более полугода назад Генконсульство обратилось к невероятным Guide-UA и мы вместе с Посольством Украины в Турецкой Республике начали работу с турецкими партнерами по включению украинского в перечень языков, на которых звучат аудио-экскурсии в Святой Софии. Профессионалы из Guide-UA сделали перевод и аудиогид  Ayasofya в новом туристическом сезоне зазвучал на украинском! Мы искренне благодарим турецких коллег и волонтеров из Guide-UA, которые поддержали нашу идею и помогли сделать Стамбул еще интереснее для украиноязычных туристов. Обещаем не останавливаться на этом, работаем над тем, чтобы украинского языка в Турции и, в частности в туристическом Стамбуле, было больше», — отмечается на странице Генконсульства Украины в Стамбуле.

Источник: facebook.com

Поділитися публікацією:
Головні новини
Близький Схід
Нова влада Сирії провела таємні переговори з терористами Хезболли за посередництва Туреччини
Представники сирійського уряду та ліванського угруповання намагаються знизити напруженість у відносинах після багаторічної ворожнечі
Різне
Ліван розраховує на масове впровадження штучного інтелекту для порятунку власної економіки
За підтримки ОАЕ ліванський уряд планує навчити передовим цифровим навичкам понад мільйон своїх громадян заради технологічного прориву
Політика
Суданська армія відкинула мирний план США через загрозу розколу країни за лівійським сценарієм
Уряд у Хартумі звинувачує американську дипломатію у спробах легітимізувати повстанців та закріпити фактичний поділ держави
Читайте в розділі
Дипломатия
Вашингтон і Тегеран на межі підписання мирної угоди, але точна дата залишається невідомою
Американці анонсують віртуальну зустріч у неділю, проте Іран сумнівається у термінах
Дипломатия
Глава МЗС Туреччини: Роззброєння ХАМАС неможливе без створення цивільної адміністрації в Газі
Фідан також розкритикував Ізраїль за дестабілізацію Сирії та SDF за саботаж угоди
Вибір читачів
Різне
Екіпаж Flydubai запобіг катастрофі під час рейсу до Ізраїлю після нападу в кабіні пілотів
ОАЕ розпочали офіційне розслідування інциденту за участю другого пілота, який намагався розбити пасажирський лайнер
Різне
Ліван розраховує на масове впровадження штучного інтелекту для порятунку власної економіки
За підтримки ОАЕ ліванський уряд планує навчити передовим цифровим навичкам понад мільйон своїх громадян заради технологічного прориву
Близький Схід
Нова влада Сирії провела таємні переговори з терористами Хезболли за посередництва Туреччини
Представники сирійського уряду та ліванського угруповання намагаються знизити напруженість у відносинах після багаторічної ворожнечі
Політика
Суданська армія відкинула мирний план США через загрозу розколу країни за лівійським сценарієм
Уряд у Хартумі звинувачує американську дипломатію у спробах легітимізувати повстанців та закріпити фактичний поділ держави
Шукайте нас на Twitter

© Ukraine in Arabic, 2018. All Rights Reserved.