Экс-мэр Лондона оскорбил Эрдогана

Поводом стала нашумевшая история с немецким комиком Яном Бемерманном,

Европейские политики продолжают демонстрировать свою нелюбовь к президенту Турции Реджепу Тайипу Эрдогану. На этот раз отличился бывший мэр Лондона Борис Джонсон. Он победил в объявленном британским журналом Spectator конкурсе на самое оскорбительное стихотворение о турецком лидере. В качестве награды за победу в конкурсе Джонсон получит 1000 фунтов стерлингов (около 1460 долларов США).

В написанном Джонсоном пятистишии в форме лимерика (строится по схеме ААВВА, то есть рифмуются первая, вторая и пятая строки, и соответственно - третья и четвертая) говорится о любви, которая "расцвела" между турецким президентом и козлом. Экс-мэр британской столицы принял участие в этом сомнительном мероприятии из соображений, что все, кто хочет шутить над Эрдоганом, должен иметь возможность делать это в любой европейской стране, так же, как это происходит с любым другим политиком ЕС.

Поводом для объявления журналом конкурса стала нашумевшая история с немецким комиком Яном Бемерманном, зачитавшим в эфире ТВ стихотворение с оскорбительными выпадами в адрес Эрдогана. Бемерманн прочитал стихотворение об Эрдогане 31 марта в ночном эфире развлекательной программы Neo Magazin Royale телеканала ZDF.  Комик решился на прямые оскорбления турецкого лидера после того, как в Анкаре возмутились сатирическим роликом, вышедшим 17 марта на другом немецком канале - ARD. В МИД Турции тогда был вызван посол ФРГ Мартин Эрдман.

Вскоре МИД Германии получил ноту со стороны Анкары, в которой содержался призыв принять юридические меры по отношению к Яну Бемерманну. 15 апреля канцлер Германии Ангела Меркель заявила, что правительство ФРГ приняло решение удовлетворить запрос и не препятствовать началу уголовного преследования сатирика. Окружной суд Гамбурга во вторник, 16 мая, запретил Яну Бемерманну полностью исполнять посвященный президенту Турции скетч. Впрочем, жалоба на комика, которую подали в гамбургский суд адвокаты Эрдогана, была удовлетворена лишь частично. Бемерманну разрешено зачитывать шесть из 24 строк из стихотворения. Нарушение судебного запрета на исполнение грозит штрафом до 250 тысяч евро или лишением свободы на срок до шести месяцев.

Поділитися публікацією:
Головні новини
Політика
"Тримайте війну подалі": Туреччина занепокоїлася атаками на енергетику лише після ударів біля її берегів
Анкара засудила українські атаки на танкери, ігноруючи російські удари по Україні
Близький Схід
Трамп анонсував "дуже скорий" початок другого етапу перемир'я в Газі
Заява пролунала на тлі продовження ізраїльських ударів та загибелі цивільних
Дипломатія
"Колоніальний менталітет": Ефіопія звинуватила Єгипет у зриві переговорів по греблі на Нілі
Аддис-Абеба заявляє, що Каїр намагається дестабілізувати регіон
Читайте в розділі
Політика
"Ми будемо поруч": глава безпеки Ірану прибув до Бейрута, щоб заблокувати роззброєння "Хезболли"
Тегеран назвав план ліванського уряду "неприйнятним" та пообіцяв підтримку своїм союзникам
Дипломатія
Оман у центрі уваги: спроба відновити посередництво між США та Іраном
Султанат знову розглядається як ключовий дипломатичний міст для проведення прямих переговорів між Вашингтоном і Тегераном
Происшествия
Ердоган попереджає про міграційні наслідки та ядерні ризики війни між Іраном та Ізраїлем для Європи
Президент Туреччини Реджеп Таїп Ердоган застерігає, що ескалація конфлікту між Іраном та Ізраїлем може спровокувати хвилю міграції, що матиме згубні наслідки для Європи та всього регіону
Шукайте нас на Twitter

© Ukraine in Arabic, 2018. All Rights Reserved.