Саммит БРИКС: встреча президентов Путина и Мурси, критикующее письмо президента Асада
Слова президента России о газе были искажены переводчиком. Такой казус произошел во время южноафриканского саммита БРИКСА, где российский глава Владимир Путин встретился со своим египетским коллегой Мухаммедом Мурси.
Мол, Путин якобы очертил планы поставки в Россию египетского газа.
Однако, по словам главы МИД России Сергея Лаврова, речь шла о возможности поставок российского газа в Египет.
Кроме того, во время беседы Путин высказал мнение, что у Москвы и Каира много перспективных направлений взаимодействия, и он был рад возможности встретиться с президентом Египта и обсудить с ним различные темы.
После чего Мухаммед Мурси заявил, что очень хотел бы наведаться в Россию.
Впрочем, это не первый казус, который сопровождал южноафриканский саммит.
Во время встреч глав государств не раз исчезало электричество. Так, в разгар беседы глав государств БРИКС с африканскими лидерами отключили электричество. Руководители пяти государств, на территории которых проживает 40 процентов населения планеты, остались за закрытыми дверями без света и охраны.
Свет погас и непосредственно перед переговорами Мурси и Путина.
А за день до этого охрана главы российского государства чуть не подрались со службой безопасности саммита.
А тем временем все более ослабленный президент Сирии Башар Асад, который, по его словам, не в силах справиться с кровопролитием в стране самостоятельно, призвал на помощь страны БРИКС (Бразилию , Россию , Индию , Китай , Южно-Африканскую Республику ).
Письмо с просьбой вмешаться в конфликт государства и помочь прекратить насилие глава Сирии передал президенту ЮАР Джейкобу Зуме. Так как последний должен был принять участие в саммите стран-членов БРИКС.
В своем письме Асад раскритиковал европейские и американские санкции, введенные против его режима, и призвал лидеров стран БРИКС «приложить всевозможные усилия, чтобы прекратить страдания сирийского народа, вызванные этими санкциями».
Всего, по информации ООН, за период гражданского конфликта в Сирии свои дома были вынуждены покинуть около 5-ти миллионов человек, что составляет почти пятую часть населения страны.
Источник: по материалам News One