Палестинца арестовали за пожелание "доброго утра"

Интернет-приложение ошибочно перевело выражение

В Израиле для молодого араба пожелание доброго утра обернулось задержанием правоохранительными органами.

Сообщается, что палестинца доставили в полицейский участок после того, как опубликовал на своей странице пожелание «Доброе утро всем вам».

Ошибка приложения, которое перевело приветствующую фразу как «Атакуйте их», заставила пользователей позвонить в полицию. В результате чего палестинца заподозрили в подстрекательстве.

Однако, прояснив ситуацию, гражданина Палестины отпустили. Стоит отметить, что арабская разговорная фраза «Доброе утро всем вам» и фраза «Атакуйте их» отличаются в письме всего одной буквой.

Источник: IslamToday

Поделиться публикацией:
Главные новости
Политика
Король Марокко назначил первую в истории страны женщину на пост главы правительства
Фатима Эззахра Эль-Мансури возглавит новый кабинет министров после убедительной победы своей политической силы на парламентских выборах
Экономика
Ирак и Сирия планируют строительство нефтепровода к Средиземному морю в обход Ормузского пролива
Арабские государства переходят от временных логистических решений к долгосрочному стратегическому партнерству на фоне энергетического кризиса
Ближний восток
Пакистан задействует все военные ресурсы для защиты Саудовской Аравии от террористов-хуситов
Исламабад готов к прямому военному вмешательству ради усмирения проиранских боевиков
Читайте в разделе
Ближний восток
Пакистан задействует все военные ресурсы для защиты Саудовской Аравии от террористов-хуситов
Исламабад готов к прямому военному вмешательству ради усмирения проиранских боевиков
Ближний восток
Ирак готовится к самостоятельному обеспечению безопасности после окончательного вывода войск США
Багдад берет полный контроль над страной на фоне экспансии иранских прокси-сил
Ближний восток
США выводят последние войска из Ирака на фоне опасений усиления влияния Ирана
Завершение американской миссии угрожает создать опасный вакуум безопасности в регионе
Выбор читателей
Политика
Король Марокко назначил первую в истории страны женщину на пост главы правительства
Фатима Эззахра Эль-Мансури возглавит новый кабинет министров после убедительной победы своей политической силы на парламентских выборах
Разное
США временно сняли авиационные санкции для Ирака ради перевозки иранских паломников
Вашингтон предоставил Багдаду специальное разрешение на осуществление гражданских рейсов между священным городом Наджаф и территорией Ирана
Ближний восток
Пакистан задействует все военные ресурсы для защиты Саудовской Аравии от террористов-хуситов
Исламабад готов к прямому военному вмешательству ради усмирения проиранских боевиков
Экономика
Ирак и Сирия планируют строительство нефтепровода к Средиземному морю в обход Ормузского пролива
Арабские государства переходят от временных логистических решений к долгосрочному стратегическому партнерству на фоне энергетического кризиса
Ищите нас на Twitter

© Ukraine in Arabic, 2018. All Rights Reserved.