أوكرانيا ومولدوفا توقعان اتفاقية بشأن الضمان الاجتماعي

أوكرانيا ومولدوفا تسعيان لتعميق التعاون الاقتصادي وحرية تنقل العمالة

كييف/ أوكرانيا بالعربية/ وقع وزير السياسة الاجتماعية والأسرة والوحدة الأوكراني دينيس أوليوتين، ووزيرة العمل والحماية الاجتماعية المولدوفية ناتاليا بلوغارو، الخميس 19 آذار/ مارس، اتفاقية تضمن احترام الحقوق الاجتماعية لمواطني البلدين، حسبما أفادت وزارة السياسة الاجتماعية.

وجاء التوقيع في إطار زيارة عمل قام بها الوفد الأوكراني إلى جمهورية مولدوفا.

وتهدف الوثيقة إلى تعزيز التعاون الثنائي وضمان الحقوق الاجتماعية لمواطني أوكرانيا ومولدوفا الخاضعين لتشريعات البلدين. 

وتغطي الاتفاقية أنواعًا رئيسية من الضمان الاجتماعي، وتوفر الاستقرار في المستقبل لمواطني إحدى الدولتين الذين يعملون أو يقيمون في الأخرى.

وأشار أوليوتين إلى أن "هذا سيمنع فقدان حقوق التأمين ويضمن حصول مواطنينا على المدفوعات الاجتماعية بشكل عادل".

وأوضح أن الاتفاقية تُنشئ آليات واضحة وشفافة لتنسيق أنظمة الضمان الاجتماعي في البلدين. 

ويشمل هذا الاتفاق، معاشات الشيخوخة والعجز والورثة، ومزايا العجز المؤقت والأمومة، ومزايا التأمين المتعلقة بالحوادث والأمراض المهنية، بالإضافة إلى مزايا الجنازة.

وسيسهم إبرام هذا الاتفاق في تعزيز حرية تنقل العمالة وتعميق التعاون الاقتصادي بين أوكرانيا ومولدوفا.

 

المصدر: أوكرانيا بالعربية 

Поделиться публикацией:
Читайте так же
سياسة
كوس: يجب وضع قواعد جديدة لتسريع انضمام أوكرانيا إلى الاتحاد الأوروبي
سياسة
رئيس وزراء مولدوفا يصل إلى أوكرانيا في زيارة رسمية
مونتيانو: ندعم أوكرانيا كجيران وأصدقاء، متحدين بالتزامنا بتحقيق سلام عادل ودائم، وبمستقبلنا المشترك في الاتحاد الأوروبي
سياسة
رئيسة مولدوفا: يجب منح جائزة نوبل للأوكرانيين
ساندو تشيد بشجاعة أوكرانيا وصمودها
سياسة
زيلينسكي: أوكرانيا تُعلق آمالاً كبيرة على رئاسة قبرص لمجلس الاتحاد الأوروبي
زيلينسكي: من المهم أن تكون إحدى أولويات رئاسة قبرص لمجلس الاتحاد الأوروبي هي فتح مسارات تفاوضية لأوكرانيا
Главные новости
Ближний восток
Новые власти Сирии провели тайные переговоры с террористами Хезболлы при посредничестве Турции
Представители сирийского правительства и ливанской группировки пытаются снизить напряженность в отношениях после многолетней вражды
Разное
Ливан рассчитывает на массовое внедрение искусственного интеллекта для спасения собственной экономики
При поддержке ОАЭ ливанское правительство планирует обучить передовым цифровым навыкам более миллиона своих граждан ради технологического прорыва
Политика
Суданская армия отвергла мирный план США из-за угрозы раскола страны по ливийскому сценарию
Правительство в Хартуме обвиняет американскую дипломатию в попытках легитимизировать повстанцев и закрепить фактический раздел государства
Выбор читателей
Ближний восток
Новые власти Сирии провели тайные переговоры с террористами Хезболлы при посредничестве Турции
Представители сирийского правительства и ливанской группировки пытаются снизить напряженность в отношениях после многолетней вражды
Разное
Ливан рассчитывает на массовое внедрение искусственного интеллекта для спасения собственной экономики
При поддержке ОАЭ ливанское правительство планирует обучить передовым цифровым навыкам более миллиона своих граждан ради технологического прорыва
Политика
Суданская армия отвергла мирный план США из-за угрозы раскола страны по ливийскому сценарию
Правительство в Хартуме обвиняет американскую дипломатию в попытках легитимизировать повстанцев и закрепить фактический раздел государства
Происшествия
Экипаж Flydubai предотвратил катастрофу во время рейса в Израиль после нападения в кабине пилотов
ОАЭ начали официальное расследование инцидента с участием второго пилота, пытавшегося разбить пассажирский лайнер
Ищите нас на Twitter

© Ukraine in Arabic, 2018. All Rights Reserved.